
DOMAINE DES
5 AUTELS
Marques
DOMAINE DES 5 AUTELSNos produits
Calvados, Cidre, Poiré, Pommeau de Normandie
Adresse
3 rue de la Forge
14190
Valambray
Horaires d'ouverture
09h-17h
Contact
Thibault Pitrou
Tél. : + 33 (0)6 52 42 31 16
thibault@5autels.com
cinqautels.com
Langues parlées
Français, Anglais, Allemand (sur RDV)
Le domaine des 5 Autels est avant tout une histoire de famille. Abel Pitrou, le fondateur, s’établit au hameau des cinq Autels en 1923.
Maurice, son fils, pionnier de l’agriculture biologique convertit la ferme des 5 Autels en bio en 1967.
Jean-René, passionné de cidre et de pommes, issu de la troisième génération, transforma la ferme en domaine cidricole en 1984.
Depuis cette date, le domaine des 5 Autels excelle dans la production de cidres et calvados biologiques et 100% naturels (sans sulfites ajoutés).
C’est désormais Thibault qui a repris le domaine à la suite de ses parents, poursuivant la même quête d’excellence et de protection de l’environnement.

Victor
Gontier
Marques
Victor GontierNos produits
Calvados Domfrontais
Adresse
Langle
50720 Saint-Georges-de-Rouelley
Horaires d'ouverture
Visite et vente sur le lieu de production sur rendez-vous au 06 87 66 98 42
Contact
Victor Gontier
Tél. : 02 33 65 34 03
paulette.gontier42@gmail.com
Langues parlées
Français
Production fermière depuis trois générations, au cœur de la zone de production du Calvados d’Appellation d’Origine Domfrontais.
Notre Calvados est issu de la distillation de pommes à cidre et de poires à poiré typiques récoltées sur l’exploitation située dans la zone d’appellation du Domfrontais. Notre Calvados, vieilli en fûts de chêne, est vendu millésimé car il provient d’une seule et même distillation.

Spirit France
Diffusion
Marques
Spirit France DiffusionNos produits
Calvados, Calvados Pays d’Auge, Pommeau de Normandie
Adresse
RD 615 – ZA de Reux
14130 Reux
Horaires d'ouverture
Calvados Expérience – 14130 Pont-l’Evêque
Plus d’informations sur https://www.calvados-experience.com/
Contact
Serge Der Sahaguian
Tél. : 02 31 64 12 87
contact@spirit-france.com
www.spirit-france.com
Langues parlées
Français – Anglais – Allemand – Espagnol – Italien – Russe – Chinois – Japonais
L’activité de Spirit France Diffusion est basée sur le développement de produits de haute qualité, dotés d’un savoir-faire établi et d’une identité forte, ancrés dans un terroir, protégés par une appellation protégée : Père Magloire / Calvados Boulard et Lecompte, nos 3 marques leader en Calvados.
Les Calvados Père Magloire incarnent la tradition et le patrimoine normand et ce depuis 1821. Père Magloire offre une large gamme de Calvados et de multiples modes de consommation.
Créée en 1825, la Maison Boulard commercialise la marque de Calvados la plus exportée et vendue dans le monde. Présente dans 80 pays, les Calvados Boulard sont leaders en Duty Free.
La Maison Lecompte, fondée en 1923, est la marque de Calvados dédiée aux établissements haut de gamme et sélectifs à travers le monde.
Notre société s’est implantée sur Reux. Elle rassemble notre administration, notre pole de production ainsi qu’une partie de nos chais. Nous possédons également des chais sur nos 2 domaines : Ste-Foy Montgomery et Coquainvilliers.
Notre ancien site Père Magloire, situé sur Pont L’Evêque, a été transformé en un musée interactif « Calvados Expérience », proposant une immersion multisensorielle, un voyage à travers les siècles, de nos ancêtres Vikings jusqu’à nos jours. Vous découvrirez la mystérieuse transformation de la pomme en Calvados, des vergers de notre région au succès international de nos spiritueux normands. Cette Expérience, unique en France, d’une durée de 45 minutes est suivie d’une dégustation, et la rare opportunité de profiter de la plus grande collection de Calvados jamais proposée au sein de notre boutique.

Père
Gontran
Marques
Père GontranNos produits
Calvados Pays d’Auge, Cidre
Adresse
816 Chemin de la Cavellerie
14130 Bonneville-la-Louvet
Horaires d'ouverture
Visite sur rendez-vous et vente à la propriété de 10h à 13h et de 14h à 18h.
Contact
Stéphanie Dondain
Tél. : 02 31 65 42 96
Fax. : 02 31 65 63 05
info@lacavellerie.com
www.pere-gontran.com
Langues parlées
Français – Anglais – Espagnol
Au cœur du Pays d’Auge, non loin des plages de la Côte Fleurie se trouve cette exploitation familiale, productrice de Calvados, de cidre et de jus de pommes. Vente sur place.
Lovée dans un écrin de verdure l’exploitation possède 15 hectares de pommeraie hautes tiges d’une dizaine d’années, sélectionnés au catalogue du Pays d’Auge et 9 hectares en basses tiges. Tous ces fruits murissent sur l’arbre et sont récoltés à maturité. Le Calvados, est issu de la double distillation du cidre et ensuite stocké en fût. L’appartenance aux différentes AOC se mérite et se cultive.

Pacory – Ferme
des Grimaux
Marques
Pacory – Ferme des GrimauxNos produits
Calvados Domfrontais, Cidre, Poiré, Pommeau de Normandie
Adresse
Les Grimaux
61350 Mantilly
Horaires d'ouverture
09h30-12h30 / 14h00-18h00
Contact
Catherine, Frédéric et Simon PACORY
Tél. : 02 33 30 12 06
pacory.fermedesgrimaux@gmail.com
www.pacory.eu
Langues parlées
Français – Anglais
En Normandie, au cœur du Domfrontais, le pays de la Poire, notre exploitation familiale vous propose des produits cidricoles issus de vergers hautes tiges entretenus par notre troupeau de vaches normandes.
Depuis le début du XVIIIe siècle, les Pacory sont agriculteurs dans le Domfrontais. Ce bocage est reconnu pour ses poiriers, surtout, mais aussi ses pommiers haute-tige, où les fruits sont transformés en cidre, poiré et Calvados. Dans la journée, les vaches pâturent sous les vergers avant leur rentrée pour la traite.
La famille Pacory s’est installée sur le domaine en 1939. Face à l’extension de l’agriculture intensive Claude, a décidé de privilégier et perfectionner la production de Calvados à partir de 1959. La commercialisation en bouteilles a alors commencé.
En 1986, Frédéric s’installe avec Catherine, Ils ont continué à élaborer des produits de qualité en utilisant des techniques plus performantes et en approfondissant la connaissance des différentes variétés de leur verger. Leurs produits bénéficient régulièrement de plusieurs récompenses, en particulier Calvados Domfrontais AOC et Poiré Domfront AOP.
Mais la légende n’est pas finie ! En effet Simon, le fils vient de les rejoindre depuis début 2013, toujours avec la même passion, et le même savoir, qui se transmet maintenant depuis 3 générations.
Aujourd hui les fruits sont issus de la ferme qui s’étend sur 140 hectares et compte 800 poiriers hautes tiges et 400 pommiers hautes tiges.

Michel
Bréavoine
Marques
Michel BréavoineNos produits
Calvados Pays d’Auge, Cidre, Poiré, Pommeau de Normandie
Adresse
Domaine du lieu Gosset – 504 route d’Honfleur
14130 Coudray-Rabut
Horaires d'ouverture
Du lundi au samedi de 8h30 à 12h et de13h30 à 18h30
Contact
Edouard Le Cain
Tél. : 02 31 64 03 28
Fax. : 02 31 64 00 24
contact@breavoine.fr
www.breavoine.fr
Langues parlées
Français – Anglais
A deux pas de Pont l’Évêque, la cidrerie Bréavoine transforme la production de ses 40 Ha de vergers depuis 3 générations pour produire les meilleurs cidres, Pommeau et Calvados possibles.
La cidrerie Michel Bréavoine, située aux portes de Pont L’évêque en plein du cœur du Pays d’Auge exploite plus de 40 Ha de vergers de pommiers à cidre.
Depuis 1990, Michel Bréavoine et toute son équipe produisent et commercialisent les produits issus des vergers de l’exploitation familiale ce qui permet un suivi constant du fruit tout au long de l’année.
C’est grâce à un savoir-faire unique que le meilleur de chaque récolte est extrait chaque année afin de vous offrir une production cidricole de grande qualité́, année après année.
Toute la gamme est élaborée dans les règles de l’art du « pur jus » c’est à̀ dire un assemblage de pommes, des plus douces au plus amères, cueillies à maturité́, et pressées en pur jus.
Un subtil assemblage des jus issus des différentes variétés de pommes nous permet de proposer un jus de pomme, des cidres, un Pommeau et des Calvados uniques.
Notre cidrerie se situe sur la route d’Honfleur à Coudray Rabut – Pont l’Evêque, à quelques minutes de Honfleur, de Trouville – Deauville, de Cabourg et de Lisieux.
Nous sommes ouverts du lundi au samedi afin de vous proposer une présentation et une dégustation de nos produits.

Manoir
d’Apreval
Marques
Manoir d’AprevalNos produits
Calvados, Calvados Pays d’Auge, Cidre, Pommeau de Normandie
Adresse
5 chemin des Mesliers
14600 Pennedepie
Horaires d'ouverture
Du lundi au vendredi toute l’année et les week-ends du 15 mars au 15 novembre
De 10h à 13h et de 14h à 18h (19h en juillet et août)
Contact
Agathe Letellier
Tél. : 02 31 14 88 24
apreval@apreval.com
www.apreval.com
Langues parlées
Français – Anglais – Allemand – Espagnol
Plantation de 17 variétés de pommes à cidre du Pays d’Auge sur 20 hectares de vergers biologiques en bord de mer. Exploitation et production artisanale dans un environnement typiquement normand.
Sur un domaine à vocation agricole depuis toujours, nous avons étendu, il y a 20 ans, la surface de plantations de pommiers et de poiriers et dédié notre réflexion et notre action exclusivement à la transformation de la pomme et de la poire. Le pur-jus, la méthode traditionnelle, l’effervescence naturelle, l’expression du terroir, le respect de la terre sont autant de termes qui nous ont donné et qui nous donne encore une ligne de conduite dans nos choix de production.
Aujourd’hui, nous produisons 2 purs jus de pomme et poire, du vinaigre de cidre vieilli en fût de chêne, 3 cuvées principales de cidres millésimés, du Pommeau de Normandie de 2 ans d’âge, et des assemblages et millésime de Calvados Pays d’Auge.
Nous recevons au Domaine nos clients à qui nous proposons la découverte de notre travail à travers des visites et dégustations ainsi que des repas dans notre salle-bistrot Victor. Les vergers et terrasses enherbées entourent les lieux de réception. Toutes les prestations sont sur réservation. Nous sommes situés sur la charmante route de la côte entre Honfleur et Trouville-Deauville, entre mer et campagne.
Nous expédions également nos produits à nos clients français ou étrangers et mettons l’accent sur nos exportations. Nos clients sont des revendeurs en circuits de distribution spécialisés. Et nous travaillons majoritairement en direct.
Nous faisons partie du réseau Bio et local et Bienvenue à la ferme. Nous participons aux actions de Calvados Time.

Maison
Périgault
Marques
Maison PérigaultNos produits
Calvados Pays d’Auge, Cidre, Poiré, Pommeau de Normandie
Adresse
Les mers de Say
61310 Gouffern-en-Auge
Horaires d'ouverture
La boutique du domaine est ouverte toute l’année pour la vente de nos produits de 9h à 19h.
Visites sur réservation au 06 14 91 77 57
Contact
Gérald Périgault
Tél. : 02 33 67 11 85
calvadosperigault@orange.fr
www.calvados-perigault.fr
Langues parlées
Français – Anglais
Domaine familial de production cidricole depuis 3 générations à proximité du Haras du Pin, nous proposons la visite guidée de notre propriété sur réservation ainsi que la vente sur place de nos produits.
Le domaine familial PERIGAULT, est niché au creux de la forêt de Gouffern, aux confins du Pays d’Auge Ornais. Depuis 1920, nous perpétuons les traditions de la production cidricole, en produisant et récoltant uniquement les 3000 pommiers issus de nos vergers traditionnels hautes tiges et basses tiges composés d’une trentaine de variétés de pommes à cidre.
Depuis 2015, l’ensemble de la propriété est certifié en agriculture biologique et nous élaborons chaque année sur notre site notre propre production de cidre, résultat d’une fermentation 100% naturelle du jus de pomme. Le savoir-faire et l’expérience, combinés à l’introduction quand cela est possible de techniques modernes par Gérald, sont les forces de notre production qui donne la priorité à la qualité plutôt qu’à la quantité. Nous avons à cœur de perpétuer ce savoir-faire et d’accueillir au domaine nos clients pour leur proposer la découverte de nos boissons de qualité élaborées avec des pratiques respectueuses de l’environnement. Jus de pomme, Cidre bouché fermier, poiré, vinaigre de cidre, Pommeau de Normandie, Apéri’go, Calvados Pays d’Auge.
Etape privilégiée des voyagistes dans le circuit touristique normand, à proximité immédiate de la départementale 926 entre Argentan et le Haras National du pin (10 kms), nous proposons aux groupes des visites guidées avec le propriétaire sur réservation : Découverte du matériel de récolte, de l’atelier de pressurage pour ensuite pénétrer dans la cave à cidre, et la distillerie où les secrets de l’alambic à repasse typique du Pays d’Auge seront dévoilés. Après avoir traversé le chais de vieillissement des Calvados, dégustation de jus de pomme, cidre, poiré, Pommeau, apéri’go (spécialité maison), et toute une gamme de Calvados AOC Pays d’Auge. Cette étape d’une durée de 45 mn à 1h30 est sur réservation téléphonique ou mail.
Le domaine vient d’être entièrement rénové et offre un revêtement goudronné, parking voiture et car, et sanitaire.

Maison
Hérout
Marques
Maison HéroutNos produits
Calvados, Cidre, Pommeau de Normandie
Adresse
36 route de Cantepie
50500 Auvers
Horaires d'ouverture
Juillet et Août : du lundi au samedi 10h – 12h / 14h – 19h – Visites les jeudis après-midi
Demi saison : du mardi au samedi 14h – 18h
Hors saison sur RDV
Contact
Marie-Agnès Hérout
Tél. : +33 (0)2 33 71 07 89
contact@maisonherout.com
www.maisonherout.com
Langues parlées
Français – Anglais
Fondée en 1946 à Auvers, au cœur du Cotentin, la Maison Hérout est précurseur de la production cidricole bio d’excellence depuis les années 1970.
C’est en 1946 que Marie-Thérèse et Auguste HEROUT, jeunes mariés, s’installent à Auvers pour transformer la pomme à cidre, selon une tradition familiale déjà vive !
Producteurs-récoltants, leurs vergers sont situés au cœur des marais du Cotentin (Parc Naturel) et certifiés BIO depuis les années 1970.
La Maison a plaisir à vous proposer ses productions cidricoles sous signes officiels de qualité : Agriculture Biologique, AOP/AOC, avec ce souci de l’excellence propre aux passionnés.
Venez nous rencontrer et déguster à la cave nos productions 100% pur pommes !
Une gamme complète : Cidre AOP, Cidres cuvées spéciales, ses Calvados, son Pommeau de Normandie, mais aussi le Jus de pomme et le vinaigre.
Devenez vous-même les ambassadeurs de notre Cotentin !

Lieu
Roussel
Marques
Lieu RousselNos produits
Calvados, Cidre, Pommeau de Normandie
Adresse
Le Lieu Roussel
14430 Douville-en-Auge
Horaires d'ouverture
De 10h à 19h. Fermé le dimanche
Contact
Eric Maertens
Tél. : 02 31 23 71 15
lieu-roussel@orange.fr
lieu-roussel.fr
Langues parlées
Français – Anglais
Entourée de vergers hautes tiges où les bovins pâturent l’herbe, notre ferme est notre lieu de travail. Nous vous accueillerons pour vous faire découvrir notre métier d’exploitant agricole et l’origine de nos produits.
La ferme reçoit du public en visite libre ou guidée depuis 1995. Elle se situe a 10 minutes de la mer (Houlgate et Cabourg).
Notre ferme pédagogique rassemble tous les animaux de la ferme (ânes, bovins, cochons, moutons et basse-cour). Le temps de visite est libre (généralement 1h-1h30) et il est possible de pique-niquer sur place grâce à nos tables de pique-nique.
Nous produisons des produits cidricoles depuis 1991. Nos produits sont en appellation bio depuis 2013. La récolte des pommes et la production des produits cidricoles bio se font pendant la période automnale. Il est possible alors de voir la récolte et l’élaboration des cidres.
Nous proposons des hébergements en chambres d’hôte (maison en colombage), en gîte et en camping.
Nous proposons également nos produits à la vente dans notre magasin ainsi que des produits des producteurs voisins (laitiers, confitures, terrines et miel récolté dans nos ruches).
Pour venir nous rendre visite, il faut prendre entre Dozulé et Annebault le lieu dit La Forge Moisy, puis prendre la direction de Douville-En-Auge et vous trouverez la ferme sur la droite. La ferme se trouve facilement en tapant Lieu Roussel dans le GPS.